ประวัติ จักรพรรดินโปเลียน ก่อนที่ความรุ่งโรจน์ของภาพยนตร์เรื่อง “จักรพรรดินโปเลียน” กำกับโดยริดลีย์ สก็อตต์ ผู้มากความสามารถ สิ่งนี้ทำให้เกิดความโกรธเคืองในหมู่ชาวฝรั่งเศสเพราะเขาเปรียบเทียบนโปเลียนกับฮิตเลอร์และสตาลิน แต่ข้อเท็จจริงคืออะไร? นี่เป็นเพียงการสร้างกระแสเพื่อโปรโมทหนังใช่ไหม?
มีการแสดงความคิดเห็นของริดลีย์ สก็อตต์ขณะโปรโมตภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา โดยจะออกในวันที่ 22 พฤศจิกายน ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ “Emperor Napoleon” คาดว่าจะเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวการสืบทอดบัลลังก์ของนโปเลียน รับบทโดยวาคีน ฟีนิกซ์ และเจาะลึกความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยปัญหาของเขากับโจเซฟีน ภรรยาของเขา (วาเนสซา เคอร์บี)
ผลตอบรับของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นไปตามความคาดหวังของคุณหรือไม่? เรายังคงต้องรอดูกันต่อไป แต่ตอนนี้ผู้คนทั่วโลก โดยเฉพาะฝรั่งเศส กำลังพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้อันเป็นผลจากความคิดเห็นของสก็อตต์ ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารภาพยนตร์ Empire เขากล่าวว่า:
“ผมเปรียบ [นโปเลียน] กับอเล็กซานเดอร์มหาราช อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และสตาลิน ดูสิ นโปเลียนทำเรื่องเลวร้ายมากมาย” สกอตต์กล่าวถึงอดีตกษัตริย์และผู้นำของฝรั่งเศส เขากล่าว
“Quoi? Arete!” (อะไรนะ หยุดพูดได้แล้ว!)” ชาวฝรั่งเศสไม่ลังเลเลย พยายามตอบและชี้แจงข้อเท็จจริง ผู้กำกับชาวอังกฤษคนนี้
“ฮิตเลอร์และสตาลินมีแต่ทำลายล้างเท่านั้น มันไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ เลย” ปิแอร์ บรันดา ผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการของมูลนิธินโปเลียน กล่าว สัมภาษณ์ทางโทรเลข: “นโปเลียนสร้างหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังคงมีอยู่จนทุกวันนี้”
เธียร์รี เลนซ์ จากมูลนิธินโปเลียนเช่นกัน กล่าวว่า “นโปเลียนไม่ได้ทำลายฝรั่งเศสหรือยุโรป มรดกของเขาจะได้รับการเคารพ ยอมรับ และสืบสานต่อไป”
แล้วความจริงเบื้องหลังเรื่องนี้คืออะไร ริดลีย์ สก็อตต์อ้างเหตุผลนี้จากอะไร
นโปเลียนเป็นผู้บัญชาการทหารที่เก่งกาจซึ่งยึดอำนาจในปี พ.ศ. 2342 ในช่วงความวุ่นวายทางการเมืองของฝรั่งเศส หลังการปฏิวัติฝรั่งเศส ผู้ชื่นชมนโปเลียนอ้างว่าเขาทำให้ฝรั่งเศสมีคุณธรรมมากขึ้นกว่าที่เคย ในระบอบการปกครองที่ผ่านมาก่อนการปฏิวัติ
นโปเลียนรวมศูนย์การปกครอง ปรับโครงสร้างระบบธนาคาร และปรับปรุงการศึกษา และประกาศใช้ประมวลกฎหมายนโปเลียน ส่งผลให้ระบบกฎหมายเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก นอกจากนี้ยังเป็นรูปแบบทางกฎหมายในหลายประเทศอีกด้วย
แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็ก่อสงครามนองเลือดทั่วยุโรป และสร้างอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ที่ปกคลุมคาบสมุทรไอบีเรีย สู่กรุงมอสโกในยุคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด
ในปี ค.ศ. 1812 มันเป็นภูมิภาคเดียวของยุโรปที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของนโปเลียน ทั้งสองควบคุมโดยตรงผ่านรัฐที่เขาตามหลังหรือผ่านพันธมิตรของเขาคืออังกฤษ โปรตุเกส สวีเดน และจักรวรรดิออตโตมัน
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดนโปเลียนก็พ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2358 โดยกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยอังกฤษ ในยุทธการที่วอเตอร์ลู
นโปเลียนและสงครามนโปเลียน ยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวอังกฤษ จนถึงตอนนี้ นักวาดการ์ตูนก็คลั่งไคล้เขาเช่นกัน
- นโปเลียนปรากฏในนวนิยายเรื่องนี้โดยมีบทบาทเบื้องหลัง ตัวอย่างเช่น Jane Austen’s Pride and Prejudice ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1813 มีบทเกี่ยวกับกลุ่มผู้ถูกขับไล่ติดอาวุธ นับตั้งแต่การรุกรานของนโปเลียน
- ชาร์ลอตต์ บรอนเต้ นักประพันธ์และกวีชาวอังกฤษ ครอบครองเศษโลงศพของนโปเลียน ฉันได้รับมันจากอาจารย์ในกรุงบรัสเซลส์
ร้านค้าที่สร้างจากนวนิยายลึกลับยอดนิยมของอาเธอร์ โคนัน โดอิ เรื่อง “เชอร์ล็อก โฮล์มส์” ศาสตราจารย์มอริอาร์ตีเป็นที่รู้จักในนาม “นโปเลียนแห่งอาชญากรรม” - นวนิยายเรื่อง Animal Farm ของจอร์จ ออร์เวลล์ ตีพิมพ์ในปี 1945 หมูที่กลายเป็นเผด็จการเรียกว่านโปเลียน
แต่พวกเขาเรียกนโปเลียนว่าเป็นเผด็จการและเปรียบเทียบเขากับเผด็จการที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ นั่นยุติธรรมกับนโปเลียนหรือเปล่า
มุมมองที่แตกต่างต่อนโปเลียน ประวัติ จักรพรรดินโปเลียน
ประวัติ จักรพรรดินโปเลียน Philip Dwyer ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล ประเทศออสเตรเลีย เขายังเป็นผู้เขียนอัตชีวประวัติสามเล่มของนโปเลียนอีกด้วย อย่าคิดเหมือนริดลีย์ สก็อตต์
“จะถกเถียงกันว่านโปเลียนเป็นเผด็จการหรือไม่ ผมว่าเขาโน้มตัวไปทางเผด็จการมากกว่า แต่เขาก็ไม่ต่างจากฮิตเลอร์หรือสตาลินเผด็จการเผด็จการที่กดขี่ประชาชนของตัวเองอย่างโหดเหี้ยมแตกต่างออกไปทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายล้านคน ของผู้คน”
เขาอธิบายเพิ่มเติมว่าบางคนแย้งว่าจักรวรรดิฝรั่งเศสนโปเลียนถูกเรียกว่า “รัฐตำรวจ” เพราะใช้ระบบที่ซับซ้อนของผู้แจ้งเบาะแสที่เป็นความลับเพื่อแจ้งให้รัฐบาลทราบถึงความคิดเห็นของประชาชน
“แต่มีคนไม่มากนัก มีขุนนางเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับแผนการโค่นล้มระบอบการปกครองของนโปเลียน ซึ่งรวมถึงสื่อมวลชนหลายคนด้วย นโปเลียนประหารชีวิตเขาเนื่องจากเป็นศัตรู” หากเราเปรียบเทียบนโปเลียน สำหรับใครสักคน เราจะย้อนรอยประวัติศาสตร์ของเราย้อนกลับไปถึงกษัตริย์หลุยส์ที่ 14 ผู้ก่อสงครามที่ไม่ยุติธรรมมากมายที่คร่าชีวิตผู้คนหลายพันคน”
“นโปเลียนเองก็เป็นผู้เริ่มทำสงคราม เป็นที่ถกเถียงกันว่าสงครามครั้งนี้จำเป็นหรือไม่ เพราะคร่าชีวิตคนนับล้าน ผลสงครามทำให้พลเรือนถูกฆ่าทั้งทางตรงและทางอ้อม ผมยังไม่รู้ว่าเขาถูกฆ่าตายหรือไม่ หรือไม่.”
Anne-Elizabeth Moutet นักข่าวชาวฝรั่งเศสและคอลัมนิสต์ Telegraph เห็นด้วยว่าไม่ควรเปรียบเทียบนโปเลียนกับฮิตเลอร์หรือสตาลิน โดยบอกกับ BBC ว่า “นโปเลียนไม่มีค่ายกักกัน” “เขาไม่ได้สังหารหมู่ชาติพันธุ์ใดๆ ใช่ มีตำรวจการเมือง แต่คนธรรมดาใช้ชีวิตตามต้องการ และพูดได้ตามต้องการ”
Mouttet กล่าวว่าชาวฝรั่งเศสมองว่านโปเลียนเป็นนักปฏิรูป
“เขามีจิตใจที่เฉียบแหลม เขาเป็นตัวเร่งให้เกิดระบบกฎหมายและระบบที่เรายังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน”
“เราชอบคิดแบบนี้” หลายคนมีความสุขมากขึ้นภายใต้ระบบราชการ นี่ไม่ใช่ข้อมูลเท็จโดยสิ้นเชิง ”
แต่สำหรับ Charles Esdale ศาสตราจารย์เกียรติคุณด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Liverpool และผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับนโปเลียนหลายเล่ม รวมถึง The Napoleonic Wars: A World History 1803-15 เขามีมุมมองที่แตกต่างออกไปในเรื่องนี้
“ผมคิดว่านโปเลียนเป็นนายพล” เขากล่าว เขาเป็นคนโหดร้ายมาก เขาเป็นคนที่มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน เขาต้องการอะไรเพื่อทำให้ฝรั่งเศสเป็นแบบนี้? และเราควรสร้างยุโรปแบบไหน? ในการขับเคลื่อนเครื่องจักรสงคราม คิดถึงเขาในฐานะผู้ปลดปล่อย คนที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกล นั่นคือสิ่งที่ตำนานของนโปเลียนเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ”